Ezeknek a Trans és Cis nőstény Drag Queeneknek van néhány szava RuPaul számára

Ezen a hétvégén egy profilban, amelyet közzé tett Az őrző , RuPaul – Amerika legismertebb drag queenje, akinek műsora RuPaul Drag Race-je szinte egyedülálló kézzel alakította át az egykor underground művészeti formát a mainstream amerikai megszállottsággá – megkérdezték tőle, hogy engedélyezné-e a „biológiai” vagy a transznemű nők versenyét a műsorában. Ami ezután következett, felfedte RuPaul kirekesztő elképzeléseinek mélységét arról, hogy ki és mi számít valódi húzódzkodásnak, legalábbis az ő szemében, ami az elmúlt napokban dühöt váltott ki a húzóközösségben.



Amikor először megkérdezték a biokirálynők (cisznemű női drag queen) versenyzésének engedélyezéséről, határozottan ellenezte. A Drag elveszti veszélyérzetét és iróniáját, ha nem a férfiak csinálják – mondta. Amikor kénytelen volt elmagyarázni, hogy ez az irányelv hogyan fog érvényesülni a transznők számára, különösen ami a Peppermintot illeti – a 9. évad második helyezettje és a műsor első nyíltan transz-versenyzője –, RuPaul válasza nemcsak kiábrándítóan rövidlátó volt, hanem veszélyes is.

A borsmenta csak azután kapott mellimplantátumot, hogy elhagyta a műsorunkat, mondta. Nőként azonosította magát, de nem igazán vált át. RuPaulnak egy csapásra sikerült elidegenítenie a transznemű és nem bináris drag queenek egész közösségét, miközben a Peppermint átmenetét is bagatellizálta, és sebészeti beavatkozássá tette le. Nőként azonosíthatja magát, és azt mondhatja, hogy átalakulóban van, de ez megváltozik, ha elkezdi megváltoztatni a testét - folytatta. Megváltoztatja az egész koncepciót, amit csinálunk.



Gyorsan felháborodás következett, sok lyukat szúrva RuPaul érvelésében. A drag elsődleges alapelve, hogy a nemet fingos tréfává változtatja – írta Charlene Incarnate, a brooklyni származású drag queen. Facebookon , és az előadók teste közötti variáció az, ami mélységet visz ebbe a hitvallásba. RuPaul azáltal, hogy kijelentette, hogy csak a cisznemű férfiak méltók arra, hogy helyet foglaljanak az asztalánál, a patriarchátus nemi binárisát kényszerítette ki, amely megbilincselte a furcsa embereket.



Miután a visszavágásra transzfóbiával válaszolt csipog hogy a hormonpótló terápiát a teljesítményfokozó gyógyszerekkel egyenlővé tette, RuPaulnak végre úgy tűnt, van egy pillanat, hogy átgondolja a szavait. Tegnap este ő tweetelt hogy megbánta az általam okozott fájdalmat, és utalt a tényre hogy a jövőben nyitott lesz transzversenyzők fogadására.

A vita tükrében azok. megkereste négy drag queen-t, akik nem azonosítják magukat ciszneműnek, hogy meghallják a véleményüket. Néhányan megsértődtek, de nem lepődtek meg. Sokan hangsúlyozták azt a sérelmet – anyagi, érzelmi, fizikai és egyéb –, amelyet megjegyzései tágabb értelemben a transzközösségnek, konkrétan pedig a nem bináris húzóközösségnek jelentettek. Mindent összevetve egy dolog igaznak tűnt: a Drag, ahogyan azt manapság a dolgozó királynők gyakorolják, befogadó művészeti forma. Ha a RuPaul úgy dönt, hogy fenntartja a kirekesztő attitűdöt azokkal szemben, akik ezt végzik, akkor rajtunk múlik, függetlenül attól, hogyan azonosítjuk magunkat, hogy előmozdítsunk egy befogadó közösséget, amely mindenkinek esélyt ad a sikerre.

Monica Beverly Hillz hosszú kék haját szorongatja egy portréban.

Kater Tot fényképezés / Tervező: Odd Fox Inc



Monica Beverly Hillz , Transz nő, Ő/Ő; Versenyző bekapcsolva RuPaul Drag Race-je 5. évad

14 éve lépek fel éjszakai szórakoztatóként a drag művészetén keresztül. Jelenleg az egyik rezidens előadója vagyok #GetWoke események , ami lehetővé tette számomra, hogy beutazhassam az országot, és olyan megerősítő partikon lépjek fel, amelyek középpontjában színes bőrű LMBTQ+ emberek állnak. Arról is beszélhetek queer és transz fiataloknak, hogy a szexuális erőszak és a túlélési munka transz túlélője lehetek. Szeretek fiatalokkal dolgozni. Fiatal koromban határozottan nem ismertem senkit, aki transz volt, és nem foglalkozott az identitásával. Még mindig nagyon nem biztonságos a transz nők – különösen a színes bőrű nők – számára, ezért hálás vagyok, hogy ez a platform felhívja a figyelmet azokra a problémákra, amelyekkel a transz nővéreim szembesülnek, miközben az életben maradásért küzdenek.

Amikor elolvastam RuPaul hozzászólásait, sajnos nem lepődtem meg. Nagyon hálás vagyok, hogy megadatott a platform, hogy versenyezzek a Drag Race-en, és hogy én voltam az első transz nő, aki megjelent a show-ban. Ha nem versenyeztem volna, nagyon más lett volna. Korábban már beszéltem arról, hogy szexmunkás voltam, és a kísérés a túlélés és az átmenetem kifizetésének eszköze. A Drag Race segített megszökni ebből a világból, de az ő világukat sem igazán nekem találták ki. Legyünk őszinték – miután transzként kijöttem, abban a pillanatban megfejtek, aztán nem maradtam tovább. Nem számítottam arra, hogy mennyire egyedül fogok érezni magam, miután elég sebezhetővé váltam ahhoz, hogy leleplezhessem magam a televízióban anélkül, hogy a műsorból a transz-testvérek nagy közösségéhez fordulhatnék.

Amikor a versenyen gondolkodtam, közeli barátaimmal megbeszéltem, hogy megcsináljam-e. Azt mondtam magamnak, hogy megadom magamnak a lehetőséget, hogy cserbenhagyjam az őrzésemet, félretegyem az identitásomat, és ne beszéljek arról, hogy transz vagyok. De hülye voltam, ha azt hittem, hogy félretehetem és lenyomhatom. Amint odaértem, rájöttem, hogy nem vagyok önmagam, és ezért nem tudom valódi önmagam az asztalhoz ültetni a versenyben. Közvetlenül azelőtt, hogy részt vettem volna a műsorban, volt egy másik élményem valakivel, akiben megbíztam, és aki elutasított – elvesztettem a kapcsolatomat egy férfival, miután elmondtam neki, hogy több vagyok, mint egy nőstény, hanem egy nő. Azt hittem, ezt elkerülhetem a műsorban, de nyilvánvalóan az érzelmeim elfogtak, és rájöttem, hogy meg kell osztanom, ki is vagyok valójában – különösen, mivel egyre kritizáltak, amiért nem hoztam magammal teljes önmagam a show-ba.

Nem értek egyet RuPaul politikájával. Szerintem sokkal több van a vontatás illúziójában, mint ahogyan valaki azonosítja magát. Már vannak olyan „lányok” a műsorban, akik ádáz versenytársak, túlsúlyosak, és nincs árnyékuk, mellük van. Másoknak meghosszabbításuk van, hamis ajkak vagy szilikon csípőjük van – de továbbra is férfiként azonosítják magukat. A transz nők mindenféle gyönyörű formában és méretben kaphatók, és az átmenet különböző szakaszait élhetik meg. Vannak, akik egyáltalán nem akarnak orvosilag áttérni. Nagyon büszke vagyok a sok csodálatos transz nőre, akiket ismerek, akik hiteles önmaguk lehetnek, beleértve azt a kis maroknyit is, akik részt vettünk a műsorban, és megosztottuk női kilétünket valahol útjuk során. Még mindig várom az All Stars meghívómat. Elfogadom a Venmo-t, a Paypal-t és a pénzutalványokat a díjaimért, hogy alapszintű Trans 101-es tanácsadást nyújtsak a RuPaul's Drag Race-nek.

A megtestesült Charlene drag queen a háta mögött csapkodó hajjal pózol bőrnadrágban.



Maro Hagopian, Bushwig jóvoltából

Charlene megtestesült , Transz nő, Ő/Ő; A brooklyni székhelyű Drag Queen

Körülbelül hat évvel ezelőtt kezdtem el a drag-versenyzést, miközben a Drag Race negyedik évada sugárzott, a nagy brooklyni hullám idején. Transz nő vagyok, az internet korszakának fényében kialakult furcsa diskurzus definíciója szerint. De mindenekelőtt drag queen vagyok, mert olyan előadó vagyok, aki a nőiesség felfokozott kifejezését használja. Drag queen vagyok, mert olyan késztetést kaptam, hogy gyönyörű nővé változzon – függetlenül attól, hogy ez állandó, ideiglenes vagy részmunkaidős. Ez minden királynőben közös, és a nemi identitáson alapuló különbségtétel teljesen figyelmen kívül hagyja ezt a tényt.

Meghallgattam a Drag Race hetedik és nyolcadik évadát, csak azért, mert ez az egyetlen módja annak, hogy a húzásból valódi, életképes karriert csináljunk. Ők az egyetlen lányok, akik fizetést kapnak, és ez az egyetlen módja annak, hogy a művészete sok emberhez eljusson. Csak fellépni akartam, és közönségem lenne. A transzkirálynők pedig inkább megfelelnek RuPaul show-val szemben támasztott követelményeinek, vagyis olyan férfiaknak, akik elutasítják a férfiasságot. Ez egy teljes munkaidős elutasítás! RuPaul csak egy transzfób, mert saját logikája szerint a transz nők az igazi hősök. Ismerek néhány lányt, akik halogatták az átállást, mert versenyezni akartak a műsorban. Rengeteg transz lány van, akik nagyon felkészültek erre a műsorra, akik valóban szerepelhetnének a Drag Race-en... de nem.

Számomra egészen más lenne, ha RuPaul azt mondta volna: Nem engedek be transznemű királynőt a műsoromba, mert az én műsorom azoknak szól, akik az enyém után alakítják karrierjüket, és úgy mutatnak be, ahogy én bemutatom. De nem ezt mondta. Valóban káros művészeket vonszolni az ő hatóköre és befolyása miatt, és mert ő az, aki megteremti a drag zeitgeist-t. RuPaul felelőssége megírni a drag történetét, és sajnos az elavult politikája miatt újraírják és törlik.

RuPaul jobban tudja, mert a királynők olyan fajtái voltak körülötte, amikor felemelkedett, akiknek a neme nem volt egyértelmű, mert nem számított. Azzal, hogy különbséget tesz, azt mondja, hogy számít, amikor a vontatás lényege az, hogy nem.

Drag queen Creme Fatale egy művészi téli jelenetben.

Dominic Saavedra

Halálos krémek , Tényleg, Igazán fáradt nő, Ő/Ő; San Francisco-i székhelyű Drag Queen

Majdnem négy éve foglalkozom drag-dal, és több mint két éve lépek fel. Klub gyerekként kezdtem. Most San Franciscóban (ahonnan származom) fellépek, és az egész országban le vagyok foglalva. Különféle dolgokon dolgozom, hogy kibővítsem az általam kínált szórakoztatást a húzódzkodás világába.

Őszintének kell lennünk azzal kapcsolatban, hogy a Drag Race mit tesz egy királynő karrierjével. Jelenlegi állapotában a Drag Race az egyetlen módja annak, hogy a drag queenek komoly sikereket érjenek el: platformot ad arra, hogy kifejezze, milyenvé építette személyiségét. Kitekintést nyújt a zenei producerek és a szórakoztatóiparban dolgozó emberek számára. A reflektorfénybe helyezi, hogy lehetőséget kapjon. Azok a drag queenek, akiknek nincs lehetőségük arra, hogy megmutassák magukat és tehetségüket egy olyan platformon, mint a Drag Race, soha nem kapják meg ugyanazokat a lehetőségeket olyan könnyen vagy olyan gyakran.

RuPaul megjegyzéseinek elolvasása után sok bántódás érte – nemcsak maguk a szavai, hanem mások reakciói is ezekre a szavakra. Tudom, hogy sok transz, nem bináris és női drag queen kissé elvakult néhány barátja és társa reakciója miatt, és azt találja, hogy hasonló megjegyzéseket tesznek, vagy támogatják RuPaul megjegyzéseit. Sok fájdalmat okoz, ha rájöttünk, hogy a támogatóknak gondolt emberek nem tekintenek ránk ugyanazon a téren, mint a cisz hím drag queenekre. De bizakodó vagyok, hogy ez a változás katalizátora lesz az ellenállás megítélésében. Hiszek magamban és szeretem magam. Hiszek és szeretem a transz, nem bináris és női királynőket. Ezen semmi sem változtat.

Le kell fektetnünk az alapot, hogyan építsünk fel olyan drag queeneket, akik nem kapják meg ezeket a lehetőségeket. Elhatároztam, hogy az első naptól kezdve megváltoztassam a nem cisz hímnemű drag queenekről alkotott képét, és pályafutásom teljes időtartama alatt ezen dolgozom. Készen állok arra, hogy tégláról téglára építsem a drag jövőjét, és ez azzal kezdődik, hogy támogatjuk egymást, és lehetőséget teremtünk egymásnak a sikerre.

Michael Cuby a főszerkesztő számukra. Munkái megjelentek a PAPER-ben, a Teen Vogue-ban, a VICE-ban és a Flavorwire-ben.