Pose temetési epizódja létfontosságú, tragikus történetet mesél el a színes transznőkről

A következő cikk spoilereket tartalmaz a második évad negyedik epizódjához Póz.



A negyedik epizódban második évada Póz , valami pusztító történik. Candy Ferocity, a House Ferocity lázadó társanyja (alakja Az ő története Angelica Ross), meghal. Miután elvállalt egy esztergálási trükköt egy helyi motelben, Candyt agyonveri egy John, majd betömik egy szekrénybe, ahol napokig ott marad, amíg egy szobalány véletlenül rá nem botlik a holttestére takarítás közben. Noha a halálát okozó erőszak tényleges, szörnyű példáját (szerencsére) soha nem mutatják be, látjuk a brutális következményeket: egy csúnyán megtépázott Candy a földön hever, fehér selyemruhája véres.

Nehezen nézhető ez a jelenet, és nehezebb elmesélni a történetet, de Angelica Ross elismeri, hogy ez hihetetlenül fontos. Valójában egy kicsit mérges vagyok Ryan Murphyre. Olyan vagyok, mint az anya Acél magnóliák : 'Tudni akarom miért ’ – viccelődik a színésznő egy múlt heti telefonbeszélgetésen, és arra gondol, hogy már nem szereplője a karrierjét elindító műsornak. De ezek az érzések... ugyanúgy érzem magam, amikor arról hallok, hogy meggyilkoltak egy másik színes bőrű nőt.



2019 már látható legalább 11 transznők elleni gyilkosságról számoltak be , akik mind feketék voltak. Candyhez hasonlóan sok ilyen nő halt meg erőszakos férfiaktól. Még elkeserítőbb, hogy ezek közül a férfiak közül sokan erőszakosan kikezdtek saját bizonytalanságuk miatt. Nyilvánvalóan volt egy pillanat, amikor [ez a férfi] szeretett engem, legalább annyira, hogy meghitt legyen velem – mondja Ross karaktere gyilkosáról. De nekem is kiszolgáltatott helyzetben kellett lennem ahhoz, hogy így megöljenek.



Mivel a gyilkosság sok transz nő számára a valóság – különösen a szexmunkában részt vevők – számára, ez csak tisztességes Póz végül jelentős mértékben számolna vele. De csakúgy, mint az első évad óta, a sorozat továbbra is traumatikus cselekményfejlődéseket használ, hogy mélyreható kijelentéseket tegyen. Ryan Murphy és Póz kreatív csapat – a televízió médiumát használva helyrehozza a Candy valós társai által gyakran tapasztalt hibákat – ehelyett úgy döntött, hogy lehetőséget ad neki, hogy elbúcsúzzon szeretteitől.

Világunkban a legtöbb meghalt embert, akár furák, akár nem, megfosztják az ilyen lehetőségektől. Már nem azért, hogy kiálljanak vagy beszéljenek magukért, hagyatékukat azok kegyére bízzák, akik továbbra is hordozzák őket. A transz nők, különösen a színes bőrű nők számára ez szörnyű lehet. Miután foggal-körömmel küzdött nemi identitásának elismeréséért az életben, sok transz nőt fenyeget annak a veszélye, hogy ugyanazt az identitást méltánytalanul eltörlik a halál során, akár szándékos félreértések a sajtóban, családtagok, akik önző módon eltörlik furcsaságukat, vagy más módon. .

Billy Porter, mint Pray Tell pózban

Billy Porter, mint Pray Tell pózbanMacall Polay/FX



Pray Tell, a Billy Porter által alakított karakter erről a nehéz helyzetről prédikál a Candy megemlékezésén tartott beszédében. Az elhunytakat csak nézegetni támasztják – kezdi a nyitott koporsós emlékművekre utalva. [Ők] képtelenek látni, hogy ki jelent meg, nem hallják, ki kiáltott, nem tudnak válaszolni, kimondani végső igazságaikat. De miközben gyászol, Candy ismét megjelenik mellette, és azt mondja: Megbocsátok. Hirtelen könnyes elismerése, hogy soha többé nem lesz alkalmunk elmondani neki, hogy mit jelentett nekünk, vagy megköszönjük neki, amit nekünk adott, mert ott volt – látta, hallotta, válaszolt és beszélt az egybegyűltekkel. .

Az epizód többi részében Candy hasonló pillanatokat kap sok mással. Ráveszi Angelt, hogy ő tud Modellként sikeres lesz anélkül, hogy visszahúzódna a prostitúcióba, elszán egy néma pillanatot, hogy dúdolja az Igen, Jézus szeret engem egy ünnepélyes Blancával, és átdolgozza Luluval való legjobb barátságának bonyolult feszültségét. Még elidegenedett szüleivel is eltölt egy pillanatot, amikor elmondja anyjának, hogy ő a nőiség kapuja, és végre látja azt a jóváhagyást, amelyre kétségtelenül egész életében vágyott. Úgy gondolom, hogy ezek a pillanatok mindegyike – amelyek egy része finom volt, néhány nem – szól valakihez – mondja Ross. Azt hittem, ez lesz a legerősebb.

Billy Porter egyetért. A Tony-díjas külön beszélgetésben elmondja, úgy érzem, íróink megértik, milyen fontos a pozíciójuk, mint művészek, alkotók és történeteket mesélők. Ebben a közegben az Ön felelőssége a szórakoztatás és oktatni.

Miért nem beszél senki a BET Awards-on a fekete transz-gyilkosságokról? – kérdezi tőlem Ross. Nem vagyunk ott, legalábbis, mivel nem vagyunk ott, hol vannak az állítólagos „szövetségesek”, akik lilára festették a profilképüket a Spirit Day-re vagy bármi másra? … Ez a műsor a 90-es években játszódik, de 2019 van, és még mindig haldoklunk. hol vagytok? Amikor a mikrofon ott van előtted, hogyan fogod használni?



Természetesen ennek az epizódnak az oktatási vonzereje az, hogy milyen könnyen átültethető a transz nők megélt tapasztalataira. épp most . Sajnos úgy tűnik, nem mindenki kész vagy hajlandó meghallgatni. Rossszal és Porterrel folytatott beszélgetéseim során mindketten felhívták a figyelmet arra, hogy a jelek szerint a fekete transznők elleni erőszak nem sürgős a prominens fekete média körökben. Miért nem beszél senki a BET Awards-on a fekete transz-gyilkosságokról? – kérdezi tőlem Ross. Nem vagyunk ott, legalábbis, mivel nem vagyunk ott, hol vannak az állítólagos „szövetségesek”, akik lilára festették a profilképüket a Spirit Day-re vagy bármi másra? … Ez a műsor a 90-es években játszódik, de 2019 van, és még mindig haldoklunk. hol vagytok? Amikor a mikrofon ott van előtted, hogyan fogod használni?

Miközben saját érzéseiről beszél, hogy kimaradt a fekete-központú médiaélményekből, mint például a BET és a NAACP Awards, Porter egyértelműen azt mondja, szerintem ez undorító. ez durva. Ki kell hívni őket, és ezt tesszük. Most abban a helyzetben vagyok, hogy elkezdhetem a neveket. Porter szerint a kérdés már nem az udvarias kérés kérdése elfogadás vagy megértés . Bassza meg, mondja nekem. Amit követelek, az a létezésem és az emberségem tisztelete. Ha azt hiszed, hogy a pokolba kerülök, Isten áldja meg. De tisztelned kell az emberségemet, mint emberi lényt, és épp olyan keményen kell küzdened értem, ahogy szeretnéd, hogy mindenki más küzdjön érted. Ott voltam mindenkiért a Million Man Marchon. Oda voltam ezért a szarért. Hol vagytok most nekünk?

Mindezt figyelembe véve, ezt az epizódot nehéz lehet megnézni. Végtére is, nincs igazán elkülönülés Candy szerencsétlen sorsa között a 90-es évek kitalált változatában, és sok hozzá hasonló nő sorsa között most, majdnem három évtizeddel később, 2019-ben. Póz a transz karakterek megünneplésével (még akkor is, ha a való világban az emberek szemet hunynak a folyamatban lévő sorsa előtt), Candy temetése nagyszerűen végződik. Miután a szezont a reflektorfényért küzdve töltötte, a Mother of House Ferocity végre tízórait kap.



Zárszavában Pray Tell bejelenti, hogy Candy emlékére minden labdához új ajakszinkron kategóriát vezet be. Candy koporsója szinte azonnal az első új golyóba kerül, ahol átadással kereszteli meg a kategóriát. Póz Az első ajakszinkron – Stephanie Mills 1980-as, Never Knew Love Like This Before című slágeréhez illően. Ahogy suhan a szobában (a gyönyörű, erős, sötét bőrű fekete férfiak mellett, saját szavaival élve), Candy magabiztosabbnak és könnyedebbnek tűnik, mint valaha. Ez egy diadalmas pillanat egy karakter számára, akit eddig az határozta meg, hogy képtelen volt megtalálni a valódi helyét a bálokon. Most, halálakor gyõztesként – trófeagyûjtõként – szeretettel emlékezhetünk rá.

Nyugodj békében, Candy. Hiányozni fogsz.