A Pulse tulajdonosa hathatós tanácsokat ad a parklandi diákoknak

Barbara Poma az LMBTQ+ közösség szolgálatának szentelte életét jóval a 2016. június 12-i Pulse éjszakai klubban történt lövöldözés tragikus eseményei előtt. 2004-ben megnyitotta a Pulse-t, hogy tiszteletére tisztelje testvérét, Johnt, aki 1991-ben halt meg AIDS-ben. Ő és vállalkozása partnere, Ron a Pulse nevet választotta John szívverésére - mint egy klub, amely John inspirációja, ahol életben tartják őt barátai és családja szemében. Pomának, mint sok másnak a furcsa közösségben, az éjszakai klubok a biztonságot, a szeretetet, a családot és a közösséget képviselték.

Amikor egy lövész kettővel legálisan vásárolt A fegyverek behatoltak a szórakozóhelyébe, és megöltek 49 ártatlan embert, Poma pedig a bánat, a sokk kezelése és a reflektorfényben új szerepet kapott, miközben a média nullázta a tragédiát. Egész élete megváltozott, de az LMBTQ+ közösség iránti elkötelezettsége továbbra is rendíthetetlen. Ban ben 2016. december , Poma bejelentette, hogy ahelyett, hogy eladná a földet Orlando városának, a reménység szentélyét kívánja létrehozni Pulse helyén. Poma most egyedülálló szerepben találja magát a furcsa és fegyverellenes erőszakos mozgalmak középpontjában. A Parkland állambeli Marjory Stoneman Douglas High Schoolban történt lövöldözést követően Poma beszélt velük. megosztani tanácsait a fegyveres erőszak túlélőivel, valamint tippeket, hogy a közösség hogyan tudja támogatni a túlélőket, és hogyan hozhat létre változást országszerte.

Milyen hatással volt rád a közelmúltban a Marjory Stoneman Douglas Gimnáziumban történt lövöldözés?

A parklandi lövöldözés mindenkire hatással volt. Ez különösen nagy hatással volt mindazokra, akik elszenvedték ezt a tömeges tragédiát. Tudom, hogy családjaink és túlélőink számára olyan volt, mint egy sebtapasz letépése. Számomra azt nevezem, ha megnyomod a visszatekerés gombot az agyadban és a szívedben. Mindannyiunkat visszavezet egy helyre, ahová egyikünk sem akar visszamenni. Ahogy csatlakoztunk ehhez a szörnyű klubhoz, most új tagjaink és új családjaink vannak, akiknek kinyújthatjuk a karunkat.

Láttam a Pulse túlélőit átölelve és elküldve Douglas diákjait ahogy néhány nappal a lövöldözés után Tallahassee-be mentek lobbizni. Van-e bajtársiasság a fegyveres erőszak túlélői között?

Úgy gondolom, hogy szinte minden tömegtragédia megvan [egyfajta bajtársiasság], legyen szó fegyveres erőszakról vagy bármilyen szörnyű, értelmetlen gyűlöletkeltésről, amely életeket követel. Úgy gondolom, ahogy mondtam, hogy csatlakoztunk ehhez a kis klubhoz, és mindannyian azért vagyunk ott, hogy támogassuk egymást. A tragédiánk után a bostoni maratoni bombamerényletről érkeztek Floridába, és 9/11-ből is jöttek. Egy csomóan kimentünk Las Vegasba az ottani lövöldözés után, szóval kapcsolatba kerültem néhány vegasi túlélővel, akik szintén Floridába akarnak jönni. Azt hiszem, mindannyian megértjük egymást, és egy nyelvet beszélünk. Megértjük, min megy keresztül a másik.

Érthető, hogy a furcsa emberek és szeretteik egyedülállóan alkalmasak szándékos közösségek létrehozására. Erős múltunk van a családalapításban a trauma közös tapasztalatai alapján. Azt mondod, ez a furcsa érzékenység segített megtalálni a helyét a fegyveres erőszak túlélőinek közösségében?

Úgy gondolom, hogy segített, és úgy gondolom, hogy néha a családja nem mindig a vér szerinti család. Ezt jobban megértjük, mint bárki más.

Mit tanácsolna másoknak egy ilyen tragédia nyomán?

Közvetlenül egy tragédia után tényleg nincs tanács, kivéve, hogy mindannyian mindent megteszünk annak érdekében, hogy a víz felett tartsuk a fejünket. Mindenki másképp kezeli. Tiszteletben kell tartanod egymás kezelési módjait. Vannak emberek, akik elkezdenek szidni másokon. Miért vannak mindig kamera előtt? Hogy vannak itt? Meg kell érteniük, hogy mindenki másképp csinálja, és ha így birkózik meg – ha tovább kell mesélniük a történetüket, hogy megbirkózzanak vele, az rendben van. Ha 24 órára be kell zárnia a szobájába, az is rendben van. [Az én tanácsom az, hogy] természetesen kérjen segítséget – ha készen áll. Nem mindig léteznek hagyományos módszerek a tragédiák kezelésére.

Mit üzennél a Parkland diákjainak?

Szeretném, ha tudnák, milyen büszkék vagyunk rájuk. Örülünk, hogy úgy reagáltak, ahogyan tettek. Nem tudom, hogyan találtak erőt hozzá, de az biztos, hogy erős gyerekcsoportot alkotnak. Fáradtak voltak, és ezzel végeztek. Ezzel végeztünk. Az ország elkészült vele, de volt bátorságuk, hogy felálljanak és nekivágjanak. Azt mondom, álljunk velük. Velük vonulunk, és nagyon büszkék vagyunk rájuk.

A fegyveres erőszak LMBTQ+ probléma?

Szerintem a fegyveres erőszak mindenki problémája. Ami a Pulse-nál történt, az közvetlen támadás a közösségünk ellen. Ami Vegasban történt, az egy másik támadás volt. Ami az iskolában történt, az egy másik támadás volt. Szóval szerintem ami a Pulse-nál történt, az egyedül áll a maga módján. Szerintem mi másképp érezzük. Szerintem az LMBT közösség másképp érzi ezt. Ez volt az első alkalom, hogy ekkora visszalépést szenvedtünk el minden előrelépés után.

Egy tragédia után mi a legjobb módja annak, hogy valaki segítsen? Például mi lett volna a legjobb, amit New Yorkból csináltam volna, amikor tudomást szereztem az orlandói lövöldözésről?

Annyi mindent csináltak az emberek [a Pulse-i lövöldözés után]: vért adtak, kártyákat írtak, pénzt küldtek. Visszagondolva azt mondanám, hogy ott lenni, amikor mindenki más elmegy [fontos]. Amikor az emberek azt mondják: Ó, már hat hónapja. Ó, eltelt egy év, és úgy tűnik, hogy elfelejtették, és a [túlélők] még mindig megbirkóznak, és még mindig tántorognak, és továbbra is szükségük van [támogatásra]. Szóval azt hiszem, a legjobb, ha egy kicsit tovább marad a bulin, és nem sétál ki.

Amikor Orlandóról hallottam, magamon kívül voltam, és csak akkor láttam a fényt, amikor elkezdtem vele dolgozni Melegek a fegyverek ellen . Mikor hagytad abba a gyászt és lettél aktivista? Volt egy konkrét pillanat vagy fordulópont?

Nem tudom, volt-e pillanat. Nem tudom, én vagyok-e az, akit ön aktivistának nevez. A Pulse-ért és a közösségért tettem, amit 12 évig szolgáltam, mert szeretem a közösségemet. A Pulse volt a kapcsolatom egy közösséggel, amelyet szerettem és amelyben nőttem fel. A lövöldözés után természetes ösztönöm az volt, hogy megvédjem őket, ezért megpróbáltam továbblépni azzal, amit helyesnek tartottam – a közösségünk és az LMBT közösség számára szerte a világon. Mert bárhová utaztam, mindenki ugyanazokat a könnyeket sírta. Mindenki ugyanazt a szívfájdalmat és pusztítást érezte, ezért csak azt tettem, amit helyesnek tartottam.

És te mit csináltál? Hogyan költözik a Pulse a jövőbe?

Úgy döntöttem, hogy emlékművet és múzeumot hozok létre az ingatlanon. Ha jóval utánunk jönnek a nemzedékek, tudni fogják, mi történt ott azon a napon, kik voltak érintettek, és milyen tanulságokat kell levonni.

Ezen a héten megtörtént egy ideiglenes emlékmű, amely a következő két évig fog tartani, miközben állandó emlékmű létrehozásán dolgozunk a helyszínen. Kicsi volt...Tudom, hogy a megfelelő szó nem keserédes, de nagyon örültem, amikor láttam, hogy gyógyulási folyamatunk következő fázisába lépünk. A Pulse-ot a bûnszínhelynek tûnõ bûnszínhelyrõl egy olyan gyönyörû helysé tesszük, ahol az emberek eljöhetnek, és elgondolkodhatnak. De nekem is nehéz volt látni az átmenetet; hogy lássa, hogy minden leszáll.

Te is létrehoztad a onePULSE Alapítvány – mesélnél erről egy kicsit bővebben, és mit szeretnél, hogy az emberek megtudják az alapítványról?

Az emlékmű és a múzeum létrehozása mellett 49 ösztöndíjat adományozunk, egy-egy áldozatunk nevére. Sok család azt mondogatta, hogy nem akarja a gyermekét, ezért az ösztöndíjak az áldozatok nevét, szenvedélyüket és azt, hogy mit szeretnének tenni a jövőjükkel. Ha orvos, fotós vagy fodrász akartak lenni, akkor az adott munkakörben ez lesz a nevük. Remélhetőleg 20 év múlva sok ápolónk lesz, aki diplomáját a Amanda Alvear .

Szeretném, ha az emberek tudnák, hogy nyitott ajtónk van. Ha szeretnél részt venni, akkor helyet biztosítunk az asztalnál. Keményen dolgozunk az adománygyűjtés megkezdésén. Vannak egyszerű módok arra, hogy bekapcsolódjunk és segítsünk elérni céljainkat.

Van valami, amit el szeretnél mondani a világnak? Mi az életed és az általad végzett munkád alapvető üzenete?

A fő üzenet csak az, hogy találd meg a szenvedélyedet, és tedd meg a lehető legnagyobb változást. Hogy ne add fel még akkor sem, ha olyan leosztást osztanak ki neked, amelyre nem számítottál. Bármi is legyen az, fölé kell emelkedned, és tovább kell haladnod. Ne feledje, hogy nem lépjük túl az ilyen tragédiákat. Átmegyünk rajta, és át kell jutnunk, és át kell jutnunk a másik oldalára. A következő generációk számára átvészeljük.

Ezt az interjút az egyértelműség kedvéért szerkesztettük és tömörítettük.

Ádám Eli közösségszervező, író és tartalomkészítő New Yorkban. Ő az alapítója a Voices4-nek, egy erőszakmentes, közvetlen akcióaktivista csoportnak, amely elkötelezett a globális queer felszabadítás előmozdítása mellett. Úgy gondolja, hogy ha egy furcsasággal kavarsz, akkor mindannyiunkkal összezavarsz.